Primera semana en Arequipa

Hola

Llegué el viernes pasado a Arequipa, después de 16 horas de autobús!! Estuvo largo pero bonito el camino. La cultura y la forma de vivir en el Perú no se ve tan diferente de México, aparte de la comida. Creo que me voy a sentir muy bien en esta ciudad.

Je suis arrivée vendredi dernier à Arequipa, après 16 heures de bus! C’était long mais très beau. La culture et la manière de vivre au Pérou n’a pas l’air bien différente du Mexique, a part la nourriture. Je crois que je vais me sentir bien dans cette ville.

Este lunes llegué al INGEMMET a trabajar con Luisa. Estamos empezando los preparativos, y la próxima semana empezaremos realmente los talleres en las escuelas de Arequipa. Y Nacho me alcanza muy pronto!! Qué chévere!! Jajaja

Ce lundi je suis arrivée a l’INGEMMET pour travailler avec Luisa. On est en train de commencer les préparatifs, et la semaine prochaine on commencera réellement les animations dans les écoles d’Arequipa. Et Nacho me rejoint très bientôt !! Cool !

Aquí voy a poner fotos del instituto, y del ambiente de trabajo. Hasta luego!

Je vais mettre des potos ci-dessous de l institut et de l’ambiance de travail. A bientôt !!

Yo en la oficina
Moi au bureau

El insituto
L'institut

El volcán Misti visto desde el trabajo
Le volcan Misti vu du bureau

Luisa, la vulcanologa con quién trabajo
Luisa, la voclanologue avec qui je travaille